„V pouze českých krajích, dále od nákazy městské, čistá mluva se zachovává, v čemž mne potvrzovalo i pamatování na rodné moje místo, kdež jsem čistou mluvu českou slýchával. Ale nastojte, po několika letech přišed do své rodné krajiny nalezl jsem velikou proměnu. Povstal tam Jáchymov (Joachimsthal). Jakýsi písařík ke mně se hned přitulil, znamenaje po kabátu, že musím být z Němec, a švandrkuje mnoho s radostí doložil: „Wir sprechen hier alles deutsch.“ – Myslil jsem, tys Němec a vidíš po německu. Oddechv sobě v kole svých příbuzných, radoval jsem se, že vždy ještě hlaholy tam zní uchu mému vítané. Avšak nebyla čistá ta radost. Již jim ne jako za starodávna kamna hřála, ale dávala hic; nebyli to ti samí, ale byli nämlich ti lidé atd. atd. Tak i teď nalézám ve Šternberce … A co nejbolestnějšího, pražští lékaři najali sobě Šternberk, dali tam dohlédače německé, posílají sem své pražské pacienty, a kam se Praha přenáší, tam němčina se valí.“ – Zápisky, Josef Jungmann (1773 – 1847), zkráceno

V roce 1810 nechal Jáchym Egon Fürstenberg na úpatí Krušné hory na Křivoklátsku založit železářskou ves dnes známou jako Nový Jáchymov. ⛰️ Hutníci však často pocházeli z německojazyčných oblastí, jak na to v citátů naráží Josef Jungmann. V Novém Jáchymově však paradoxně díky tomu působil český Němec Miroslav Tyrš, který se v nedaleké myslivně Král u Svaté seznámil s Jindřichem Fügnerem a společně přišli na myšlenku založit organizaci Sokol.

Kousek od Krušné hory se nachází od pravěku posvátný vrch Velíz, kde se rodák z Křivoklátska Jungmann setkával s Josefem Dobrovským a Vojtěchem Nejedlým z Žebráku. Zdejší část Křivoklátska byla zkrátka pro české národní obrození velmi významná.

V citátu zmiňovaný Šternberk jsou bývalé lázně u dnešní obce Ledce nacházející se vedle Smečna za severní hranicí Křivoklátska.

Fotografie pochází z června z rozhledny Máminka na Krušné hoře. Výhled na Nový Jáchymov a údolí Mlžné řeky Berounky se Zbečnem a Sýkořicí v pozadí. Úplně vzadu jsou lehce patrné obrysy Českého Středohoří s Milešovkou na jedné straně a s Řípem na druhé.